Les images et le texte de ce blog ne sont pas libres de droits. Toute reproduction, modification, ou utilisation quelconque nécessite mon autorisation préalable... merci.

Voyages

Dimanche 31 mai 2009 7 31 /05 /Mai /2009 20:30
Des détails et des explications sur la voiture-maison, indispensable à nos vacances en famille !
lesbricodececile.blogspot.com

1 commentaires
Jeudi 5 février 2009 4 05 /02 /Fév /2009 03:37

En ce jour de la belle fête de notre maman du ciel, nous profitons de doux rayons de soleil sur la plage près de laquelle nous avons élus domicile.
Il y a quand même un vent très fort, et de nombreux kyte surfeurs s'entrainent non loin de là (un spot à faire découvrir à certains de nos amis...)




Une journée tranquille, sans rien d'exceptionnel. Un peu de coloriage pour les enfants, beaucoup de repos pour les parents. La nostalgie nous prend, car nous devrons repartir pour rejoindre une autre plage, loin, très loin dans le sud de la France (on ne va quand même pas se plaindre !)

Après avoir passé la nuit tout près de Dover, nous remontons sur le ferry qui nous ramènera sur nos côtes françaises.


L'occasion de rêver devant un ancêtre !!





10 commentaires
Lundi 2 février 2009 1 02 /02 /Fév /2009 11:23
Une grande et belle journée que celle passée à Eastbourne. Une de celles qui restent en mémoire quand les souvenirs s'estompent doucement... Un relatif beau temps qui s'affirmera au cours de la journée, bord de mer agréable et démonstrations aéromilitaires spectaculaires...

Tous commence d'abord par ce curieux match tout en silence. Qui nous fait penser tout d'abord qu'il s'agit du flegme britannique dans toute sa splendeur, quand nous réalisons que les joueurs sont en réalité sourds-muets ! C'est très beau à voir, ces joueurs habillés de blanc et communiquant en signes.



Pour le plus grand plaisir des enfants, un gros char britannique est sur notre route.


Nous avançons en longeant la côte, jusqu'à cette fameuse jetée qui nous appelle au loin.





L'après midi est passée dans ces immenses prairies qui dominent la mer d'une centaine de mètres... de quoi donner quelques frissons à la maman qui n'aime pas tant que ça la hauteur.



Rires, galipettes et courses en tous genres.














Il nous faut repartir à regrets en fin d'après-midi, pour nous avancer vers Dover et son grand ferry qui nous attend. Il nous reste une journée encore, nous trouvons donc un camping près d'une plage pour profiter au mieux de ces derniers moments...

4 commentaires
Lundi 26 janvier 2009 1 26 /01 /Jan /2009 22:28

Une charmante ville, dans laquelle nous avons aimé flâner. Comme nous étions guidés par le guide vert, nous avons commencé par tourner aux alentours de la ville pour chercher un port qui avait quelque chose d'historique... que nous n'avons pas trouvé. Ne voulant pas rester trop longtemps (eh oui, ce retour se fait de manière un peu pressée !) nous décidons de rejoindre le centre-ville. A Cardiff, on voit des choses curieuses, comme cette façade ancienne incrustée dans un immeuble flambant neuf :


Le centre est très charmant, il y a du monde et des animations variées dans les rues.




Nous longeons le château de Cardiff, plutôt impressionnant.


Dans un magasin touristique, Pitch fait connaissance avec un soldat de l'ancien temps.


De jolies verrières nous permettent de nous protéger d'une "petite pluie passagère", tout en faisant les boutiques.


Enfin, pour finir cette promenade, nous testons le Pizza Hut pour le plus grand bonheur des enfants à qui les bonnes pizzas de papa manquent peut-être un peu ! Nistoun en profite, lui, pour roupiller après cette marche fatiguante passée sur le dos de maman.


Nous repartons, et après avoir roulé un peu, nous trouvons un petit coin entre Cardiff et Eastbourne, notre destination de demain.


Les enfants ont eu le bonheur d'avoir à la pizzeria un ballon gonflé à l'hélium, ce qui nous permet en fin de journée de tester le lâcher de ballon, pour voir comme ça va haut dans le ciel.







1 commentaires
Vendredi 19 décembre 2008 5 19 /12 /Déc /2008 21:16

Nous voilà donc à Llangollen. Jolie petite ville aux maisons blanches. Mais qu'y a-t-il donc à Llangollen ??



Un train à vapeur, bien sûr ! Nous avons manqué celui d'Harry Potter à Fort William, nous allons nous rattrapper sur celui-là ! Apparemment, il y a pas mal de passionnés en Grande-Bretagne qui font revivre des trains à vapeur de la sorte.
J'ai l'honneur de vous présenter Lucy, dans laquelle nous allons voyager.


Les enfants sont déjà surexcités... Des messieurs en blazer interdisent l'accès à ceux qui n'ont pas payé, et sont suffisamment impressionnants pour que les enfants restent en retrait ! (on les voit au fond sur l'image) Une fois que nous pouvons accéder au quai, ils ne cesseront de trépigner car notre Lucy se fait attendre.


Ah ! La voilà !


Médaille d'honneur à notre héros qui se sera fait plusieurs fois broyer les jambes au cours du voyage, tout en restant extrêmement stoïque.


Comble du bonheur : au bout du voyage, nous attendent des jeux, qui marchent, qui sont gratuits, et illimités !


Qu'y a-t-il d'autre à Llangollen ? Des mûres... pas très mûres.


Des péniches tirées par des chevaux. Dommage, nous arrivons trop tard de notre voyage en train pour les voir en action, mais nous pouvons quand même voir les péniches...



... et les chevaux ! On a tout gagné.



Ce soir là, nous trouvons un camping-pub (on est très tentés d'aller boire une bière !). A côté de nous, une famille anglaise passe ses vacances ici, avec une petite fille de l'âge de Marelle. Les enfants sympathisent, jouent ensemble, et nous nous demandons si la petite fille ne va pas vouloir repartir avec nous tant elle semble contente de trouver des enfants de son âge.

Le lendemain, nous décidons de passer la matinée sur place. Les enfants ont une grande prairie pour jouer (il n'y a presque personne dans le camping) et nous, parents, avons besoin de nous reposer... mais comment ils font, ces enfants, pour être autant en forme !!!
C'est donc tard que nous repartirons, pour aller nous poser non loin de Cardiff, près de la plage.




1 commentaires
Vendredi 19 décembre 2008 5 19 /12 /Déc /2008 20:24

 

Repartis (relativement) tôt le matin, nous continuons à passer de paysages superbes en paysages superbes.









Nous faisons une pause à Fort William, sous la pluie. Nous flânons dans sa rue piétonne, où l'on trouve un office de tourisme, des magasins de tourisme et des bars... de touristes.


Nous en profitons pour goûter une spécialité locale, les "bagels", qui sur l'affiche ont l'air d'être recouverts d'une délicieuse crème. Et nous sommes donc plutôt surpris de découvrir qu'en matière de crème, c'est du fromage frais !!! Ceci dit, c'est quand même bon, et les enfants ne s'en formalisent pas trop...


Il est assez tard quand nous repartons, et nous passerons la nuit à côté du Loch Lomond où nous arrivons en début de soirée. Vous savez, le Loch Lomond qui est la marque de whisky du capitaine Haddock ? D'ailleurs il paraît que c'est le lac qui a inspiré l'île noire. Il semblerait même que Tintin ait été aperçu dans le coin...


Après cette courte nuit marquée par la pluie, nous filons à Glasgow. Elle est telle que nous nous l'imaginions : moderne...








Après cet isolement de quelques jours en Highlands, cela fait tout drôle de se retrouver dans la civilisation ! Il paraît qu'il y a des choses à voir, mais nous ne nous attardons pas. Notre voyage touche à sa fin, et le bateau ne nous attendra pas, il nous faut donc filer vers le sud...

Petite pause cependant pour goûter une autre spécialité, le cheese-cake : succès garanti !



Et à nouveau des bagels, adoptés. Sous l'air ahuri du Nistoun.



Ce soir, nous décidons de rouler pour avancer dans notre trajet. C'est donc bien tard dans la soirée que nous arriverons en Pays de Galles, près du village de Llangollen.


0 commentaires
Lundi 24 novembre 2008 1 24 /11 /Nov /2008 20:36

Notre matinée s'est encore une fois consacrée à la plage, celle-ci, bien différente de la veille, était recouverte d'un fin sable blanc. Il faisait assez froid, mais nous avons quand même trempé les pieds dans l'eau, pour le plaisir.







Après cette matinée rafraîchissante, nous nous changeons tous, et repartons, en direction du village le plus proche pour un arrêt-courses. Cela nous permet de rencontrer un groupe de français expatriés aux quatre coins du monde, et réunis pour les vacances. La bibliothèque locale propose même un accès internet gratuit en wi-fi ! Tranquilles dans la voiture, nous pourrons donc accéder au monde de la toile et poster une photo sur le blog.


Puis c'est le départ, premier tronçon de notre chemin du retour, ce qui nous laisse un brin nostalgiques...Nous avons beaucoup de route, et devrons enchaîner les km, car notre bateau nous attend un peu plus d'une semaine plus tard, et il nous faut traverser le pays dans l'autre sens !

Ce début de retour, nous continuons de nous émerveiller devant de magnifiques points de vue (j'espère que vous n'en avez pas trop marre des paysages !)








On retrouve parfois des petits coins bien soignés qui ressemblent à l'Angleterre.




Les bords de mer sont hachés, extrêmement découpés, il faut faire des km pour parcourir cette petite route qui longe la mer. Point de vue en hauteur :





Quand Pitch prend en photo la ceinture de son papa, pour lui faire remarquer qu'il ne l'a pas mise ...




Nous nous poserons ce soir là dans un camping, linge à laver oblige. Il pleut et nous ne profiterons pas de la plage qui rend pourtant cet endroit très touristique (il y a un monde fou !).

Une jeune femme parlant le français, qui nous examinait du coin de l'oeil depuis notre arrivée, profite de nous rencontrer à la launderette pour nous aborder et nous poser tout plein de questions.

Pendant la pause vaisselle, c'est à mon tour de dresser l'oreille, pour écouter la conversation d'un couple qui a abordé un cycliste et je tente de comprendre (avec beaucoup de mal, quel fichu accent écossais !) qu'il fait le tour de l'écosse en vélo... sous la pluie.

Ces rencontres en camping nous en apprennent beaucoup sur la vie des gens ici, car il y a peu de touristes étrangers, la plupart sont des citadins venus prendre l'air.


1 commentaires
Mercredi 19 novembre 2008 3 19 /11 /Nov /2008 22:48















Cette succession de paysages époustouflants ne se raconte pas vraiment... Au bord de notre route sinueuse, se succèdent lacs, immenses avancées d'eau dans les terres, plages de sable blanc, terre sauvage et aride. Zoom sur les plus beaux panoramas :














Un petit coin de paradis.


Contemplation...


Tout le long de notre trajet sur cette petite route longeant la mer, nous étions accompagnée par LE fil, celui qui amène l'électricité et la modernité dans ce lieu isolé du monde.



A la fin de la journée, comme pour clore ces paysages magnifiques, nous nous posons près de cette plage, dont vous avez déjà vu la photo, si vous avez bien suivi ;-) , celle qu'à des milliers de km, nous vous avions envoyée sur ce blog, en août.


0 commentaires
Lundi 17 novembre 2008 1 17 /11 /Nov /2008 22:06














Comme on nous l'annonce d'emblée (et non sans fierté), nous sommes désormais au vrai nord, au bout de la route.



Ce que nous voyons est magnifique : la falaise descend en pente douce, nous sommes dans une verte prairie, 100m (au moins) au dessus de la mer ! A couper le souffle. Nous sommes quand même rassurés de trouver une barrière...


Il y a une plante étrange, cela ressemble à du coton (et c'est vraiment tout doux), mais il me semble que le coton pousse dans les pays chauds ? Qu'est-ce donc ? Si vous avez une idée...


Elle recouvre la prairie, et ne pas savoir la nommer ne traumatise pas pour autant les enfants qui se font une joie de partir en cueillette.


Enfin, en avançant un peu le long de la falaise, on découvre une aiguille creuse ! (oui, nous étions en haut de cette falaise ! ça donne le vertige, non ?)


En face, deux immenses îles-rochers pointent vers le ciel, conséquences de l'érosion et du temps qui passe.



Nous ressentons un sentiment de plénitude, pour ce voyage que nous attendions avec impatience, dans notre unité familiale qui s'est décuplée avec ces 4 semaines de promiscuité, dans ce paysage qui pousse à la contemplation de la grandeur de Dieu et de notre petitesse face à sa création.

Et nous ne sommes pas au bout de nos émotions...

3 commentaires
Jeudi 13 novembre 2008 4 13 /11 /Nov /2008 12:00

 















Au matin, nous sommes partis explorer cette plage étonnante. Une petite cascade coulait de la falaise dans la mer.




Les enfants ont mis les pieds dans l'eau, bien sûr ! Malgré la fraîcheur du matin, nous avions un beau soleil. Nous en avons profiter pour ramasser des "chapeaux de gendarme" et les examiner de près. L'idée était de fabriquer des petites poupées avec mais faute de colle, nous avons seulement regardé comment faire.



Nous repartons peu avant midi, et après quelques virages, nous arrivons au NORD ! Quelle joie ! Prenant chaque enfant près de moi, je lui fait faire le lien entre la carte (et les petites îles au nord), et ce que nous avons sous les yeux. Une belle promenade nous attend.




0 commentaires
Mardi 11 novembre 2008 2 11 /11 /Nov /2008 18:00

Nous voilà partis pour nous enfoncer dans le coeur de l'Ecosse que nous attendions tant. Tout est sujet à émerveillement (mais nous sommes conditionnés, pas vrai ?). Un petit lac comme beaucoup d'autres nous accueille le temps du goûter.


Nous passons ensuite près du Loch Ness, que nous abordons avec une curiosité mêlée de scepticisme. C'est un très joli lac, beaucoup plus grand que dans notre imagination.


Il y a une grande exposition sur le "monstre", Nessie pour les intimes. Pour rire et pour le souvenir, nous y entrons. On commence par nous dire que depuis des siècles, la légende du monstre court autour du lac, qu'il y a des photos qui ont été prises, des gens qui auraient vu...
Puis, on nous démontre que des tas de recherches ont été menées, qui n'ont rien donné du tout ; de plus, les photos auraient été truquées, les gens auraient menti...
Au final, le doute plane toujours. C'est la conclusion sur laquelle finit l'exposition.
Très commercial... pas très intéressant, en soi.





Un petit coin dans la forêt semble parfait pour la nuit, nous nous arrêtons. Ce que j'avais oublié de mon passage dans ce pays il y a des années pour un camp, nous assaille dès notre sortie de la voiture : les MIDGIES !!! Il nous faudra apprendre à vivre avec ce fléau, tout au long de notre tour en Ecosse, car ces minuscules moustiques attaquent à toute heure, de jour comme de nuit, par nuages...




Le lendemain, petit détour dans la distillerie de Glenmorangie, visite nettement plus intéressante que celle de la veille. On nous y explique la fabrication de ce délicieux breuvage, et nous avons même droit à une dégustation. Je vous rassure, les enfants n'y ont pas touché ! Ils n'auraient même pas pu s'en approcher, tant ils faisaient sensation dans notre groupe de visite, peuplé de gentils retraités touristes, qui auraient veillé au grain si l'envie nous avait pris de les initier au whisky...


Le distillation se fait dans des immenses alambics dorés.



Les paysages sont de plus en plus rudes, de plus en plus beaux.







Dans la soirée, nous trouvons une jolie plage accueillante, où on ne voit pas ces fichus panneaux "no overnight parking" de plus en plus fréquents.


3 commentaires
Mardi 4 novembre 2008 2 04 /11 /Nov /2008 03:38

 

Nous avions prévu de rester deux jours pour prendre le temps de visiter Edimbourg, et nous y sommes retournés le lendemain pour flâner dans les rues.


Nous ne le savions pas, mais en août, tous les ans, se tient à Edimbourg un festival d'arts, théâtre et autres, célèbre dans le monde entier. Quelle chance ! Les rues étaient très animées, des petits spectacles se tenaient çà et là, pour le bonheur de petits et grands.


Marelle et Pitch, très impressionnés par ce monsieur, équilibriste remarquable. Trés doué pour attirer la sympathie, c'est vrai, mais aussi l'attention de ses spectateurs sur son chapeau qui passait dans les rangs ! Un drôle de mélange, touchant.




Nous repartons en milieu d'après midi, le coeur rempli de souvenirs, de fêtes et de danses.
Un arrêt-courses est bien nécessaire, et nous sommes devenus pros pour repérer une de ces grandes surfaces anglaises que nous avions beaucoup de mal à trouver au départ, les panneaux publicitaires étant très peu présents là bas (ça change de la France, n'est-ce pas !)
Nous trouverons un camping non loin de là, sur la route du nord. L'espace est grand, la rivière à côté fort agréable, les enfants courent, se défoulent, nous profitons de la douceur du temps.


Je propose un peu de travail après la douche, et les enfants sont ravis. Il faut dire que le "très très gros cahier d'activités de Balthazar" est attirant !


 

Pendant ce temps, le papa-cuistot nous prépare un délicieux repas à la française. Farniente.


0 commentaires
Dimanche 2 novembre 2008 7 02 /11 /Nov /2008 03:31
















Première étape de notre tour en Ecosse, la belle Edimbourg. Une vieille ville aux murs usés par le temps, théâtre de tant de guerres de possession. Un lien indiscible lie historiquement l'Ecosse à la France dans une lutte commune contre "l'ennemi anglais", scellé par un pacte autrefois entre Philippe le Juste et le célèbre William Wallace (connu pour ses peintures bleues sur le visage dans le monde hollywoodien...). Ces liens se ressentent encore aujourd'hui : jamais nous n'avions vu autant de français depuis notre départ !


Ce qu'on ne peut voir qu'ici : une "Waterloo Place"...


Bien sûr, visiter le château et autres musées ne pouvait pas être dans notre programme, pour cause de 4 lutins agités. Nous avions donc opté pour le "royal botanic jarden", et nous n'avons pas regretté ce choix !



Marelle trouve tout cela bien joli, mais préfère quand même les petites marguerites dans l'herbe.





Nous avons ensuite trouvé une plage à l'est d'Edimbourg pour nous poser le soir. A part la pluie... que du bonheur !





0 commentaires
Mardi 14 octobre 2008 2 14 /10 /Oct /2008 23:55














Dans notre champ de blé, nous ne pouvions pas manquer une partie de cache-cache géante.


Nous partons ensuite vers ce mur construit il y a bien longtemps, et très bien conservé. Décidant de suivre le conseil de notre ami vert, nous nous rendons près d'une forteresse romaine, dont de nombreuses ruines subsistent encore. Le musée par lequel il faut passer nous permet, grâce à une maquette, de nous imaginer à quoi cela devait ressembler à l'époque :


Les enfants ont aimé courir de maison en maison, sauter par dessus un mur, atterrir dans des flaques d'eau (eh oui, il pleut depuis la fin de la matinée). Pour ma part j'ai été sidérée par le système romain de chauffage des pièces par le sol. Quand on dit que c'était une civilisation très développée, on ne ment pas ! Avec ingéniosité, les moyens du bord, et dans le respect de la nature... oui, vraiment, on a des leçons à tirer de leur exemple !





Vers la fin de la promenade, le Papa improvise un concours de saut pour défouler nos petits cabris.  Pris par le jeu, les enfants ne s'arrêtent plus : je saute, je cours pour faire le tour, je remonte sur le mur et je recommence !



Les jeux, le meilleur souvenir de voyage des enfants (mais pourquoi on a été si loin ?)... Il faut dire qu'ils sont gâtés. Chaque bout de terrain ici est propice au plus petit toboggan, à la plus simple des balançoires.



Enfin, nous voilà avec joie en Ecosse, but ultime de notre périple. La route est encore longue avant d'arriver tout au nord de la côte écossaise, et pourtant nous savourons cette nuit pluvieuse avec un peu le sentiment  d'être arrivés...





1 commentaires
Mercredi 8 octobre 2008 3 08 /10 /Oct /2008 22:43

 

















Nous voilà dans la petite bourgade de Penrith pour le traditionnel fish&ships anglais qu'il nous fallait faire au moins une fois durant le voyage. Nous flânons dans les ruelles touristiques de la "porte d'entrée" de la région des lacs, partie la plus touristique de la Grande-Bretagne. Il y a en effet beaucoup de monde pour une si petite ville : l'intérêt étant en réalité dans les multiples randonnées qui partent d'ici, en témoignent le nombre de magasins d'équipement de marche. L'ambiance est pluvieuse, nous devons rentrer en courant jusqu'à la voiture et changer les enfants trempés...


Pour notre part, c'est en voiture que nous parcourons la région. La pluie ne sera pas un handicap, bien au contraire. Elle se marie si bien avec le décor, où eau, terre, nature et quelques rayons de soleil s'entremêlent pour l'émerveillement de nos yeux. Pour exprimer la beauté de ces lacs qui se succèdent, de ces coins pittoresques et encore préservés, quelques images.











Il nous faudra quitter cette belle région,  et approcher de la frontière romaine entre l'Angleterre et l'Ecosse : le mur d'Hadrien, construit par l'empereur romain du même nom. De nombreux films y ont été tournés car le mur possède des parties encore très bien préservées. Pour ne citer qu'eux, notre ami le petit sorcier, et le beau Kevin C. dans son rôle de Robin Hood. Mais pour l'instant nous nous installons à quelques kilomètres, une dernière fois entourés de champs de blé.


Un débriefing pour situer les enfants sur la carte :






0 commentaires
Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés